La Carta
Carte
Nos pâtes sont faites maison. Les légumes viennent de la famille Bryner à Othmarsingen, le poisson de Comestibles Graf à Kölliken. Le menu du jour change chaque jour.
Nos spécialités
Les suggestions actuelles de la cuisine : entrées et plats principaux, certains avec des tagliarini frais.
Entrées
Prosciutto “Umbriaco di Renzini“
CHF 26.50Le jambon cru « ivre » de Renzini
Mozzarella di bufala con pomodori alla griglia
CHF 16.50Mozzarella de bufflonne aux tomates grillées
Funghi Porcini trifolati con guanciale
CHF 24.50Cèpes en lamelles, avec ail, persil et jambon de guanciale
Plats principaux
Tagliarini freschi con porcini e pomodorini
CHF 28.50Tagliarini frais aux cèpes et tomates cerises
Tagliarini freschi Sorrento
CHF 29.50Tagliarini frais aux gambas et tomates fraîches
Filetto di manzo con funghi porcini
CHF 59.50Filet de bœuf aux cèpes poêlés et romarin, avec tagliarini frais
Scaloppine di vitello al tartufo con tagliarini
CHF 39.50Escalope de veau à la sauce crème à la truffe, avec tagliarini frais
Le Insalate
Salades avec des légumes de la famille Bryner à Othmarsingen, la sauce au balsamique est faite maison.
Insalata verde
CHF 12.50Salade verte
Insalata mista
CHF 13.50Salade mixte
Insalata caprese
CHF 16.50Salade de tomates à la mozzarella fraîche
Rucola e Parmigiano
CHF 14.50Salade de roquette au parmesan
Formentino con uovo
CHF 14.50Salade de mâche à l'œuf
Insalata grande
CHF 21.50Grande assiette de salade, avec thon ou mozzarella
Sauces pour la salade
Le Minestre
Soupes, dont la crème de tomates et une soupe de légumes du marché.
Crema di pomodoro
CHF 11.50Crème de tomates
Minestra del mercato
CHF 14.50Soupe de légumes du marché
Stracciatella
CHF 12.50Bouillon à l'œuf battu
Gli Antipasti
Petites entrées pour commencer, dès 8 personnes sur réservation en Carrellata di Antipasti.
Bruschette
CHF 14.50Tranches de pain grillé aux tomates, huile d'olive et basilic
Carpaccio di manzo alla Toscana con rucola
CHF 26.50Filet de bœuf tranché très finement à l'huile « extra-vierge », garni de copeaux de parmesan et de roquette
Carpaccio di polipo su letto di insalata
CHF 25.50Carpaccio de poulpe sur salade de saison, à l'assaisonnement huile d'olive-citron
Carrellata di Antipasti : dès 8 personnes et sur réservation, nous la préparons volontiers pour vous.
I Risotti
Quatre risottos, de la « façon Parme » aux fruits de mer.
Risotto alla piemontese
CHF 29.50Risotto à la crème de truffe blanche et aux cèpes
Risotto alla parmigiana
CHF 24.50Risotto « à la Parme »
Risotto con rucola e gamberoni
CHF 30.50Risotto à la roquette et aux gambas
Risotto ai frutti di mare con pomodorini
CHF 30.50Risotto aux fruits de mer et tomates cerises
Le Paste Fresche
Pâtes fraîches : ravioli, gnocchi et les tagliarini dello chef.
Ravioli alla boscaiola
CHF 26.50Raviolis farcis au fromage frais et aux épinards, sauce tomate-crème légère, avec jambon cuit et petits pois
Ravioli toscana
CHF 24.50Raviolis à la farce mixte de viande, avec beurre et sauge
Tagliarini dello chef
CHF 28.50Tagliarini frais aux tomates, crème, veau et cèpes
Gnocchi al gorgonzola
CHF 23.50Gnocchis au gorgonzola
Gnocchi burro e salvia
CHF 22.50Gnocchis au beurre et à la sauge
Le Paste
Spaghettis et penne classiques, les spaghetti alle vongole ne sont pas toujours disponibles.
Spaghetti aglio, olio e peperoncino
CHF 21.50Spaghettis à l'huile d'olive, l'ail et le piment
Spaghetti alla Lucana
CHF 26.50Spaghettis à la sauce tomate épicée, morceaux de veau et champignons
Spaghetti alle vongole
CHF 29.50Spaghettis aux palourdes, aromatisés à la moutarde à l'aneth ***
Penne all'arrabbiata
CHF 23.50Penne à la sauce tomate épicée maison
Penne allo scoglio
CHF 29.50Penne aux fruits de mer, sauce tomate et moutarde à l'aneth
*** pas toujours disponible
Dall’Acqua
Poissons : chaque plat de poisson est servi avec un accompagnement de votre choix.
Sogliola al vino bianco
CHF 54.50Sole entière à la sauce au vin blanc
Sogliola alla griglia
CHF 52.50Sole entière grillée
Gamberoni Mediterraneo
CHF 38.50Gambas aux tomates cerises et à l'ail, moutarde à l'aneth, sauce au vin blanc, garnies de roquette
Pepata di cozze ***
petite portion CHF 20.50Moules au vin blanc ou à la tomate
Pepata di cozze *** (grande portion)
CHF 26.50Filetto di branzino al limone
CHF 36.50Filet de bar poêlé à la sauce citron
Accompagnements au choix : avec chaque plat de poisson, nous vous servons un accompagnement de votre choix :
Risotto au parmesan ou au safran
CHF 9.50Riz nature
CHF 7.50Tagliarini frais
CHF 9.50Frites
CHF 9.50Légumes frais de saison
CHF 9.50*** pas toujours disponible
Dalla Terra
Veau et bœuf, également avec un accompagnement de votre choix.
Saltimbocca alla romana
CHF 31.50Escalope de veau « à la romaine », sauge et jambon cru
Scaloppina al limone
CHF 29.50Escalope de veau à la sauce citron
Scaloppine alla panna
CHF 29.50Escalopes de veau à la sauce crème
Fegato di vitello alla veneziana
CHF 29.50Foie de veau émincé « à la vénitienne »
Battuta di vitello
CHF 29.50Paillard de veau grillé à la poêle
Filetto di manzo alla griglia
CHF 48.50Filet de bœuf grillé
Filetto di manzo al Gorgonzola
CHF 49.50Filet de bœuf au gorgonzola
Accompagnements au choix : avec chaque plat de viande, nous vous servons un accompagnement de votre choix :
Risotto au parmesan ou au safran
CHF 9.50Riz nature
CHF 7.50Tagliarini frais
CHF 9.50Frites
CHF 9.50Légumes frais de saison
CHF 9.50Le Pizze
Pizzas classiques au choix, pour les enfants jusqu'à 6 ans nous préparons la Bambino.
Foccaccia
CHF 9.50Romarin, huile d'olive
Margherita
CHF 20.50Tomates, mozzarella
Funghi
CHF 21.50Tomates, mozzarella et champignons
Napoli
CHF 22.50Tomates, mozzarella, anchois et câpres
Prosciutto
CHF 21.50Tomates, mozzarella et jambon cuit
Funghi e prosciutto
CHF 22.50Tomates, mozzarella, champignons et jambon cuit
Quattro stagioni
CHF 23.50Tomates, mozzarella, jambon cuit, champignons, artichauts
Diavola
CHF 21.50Tomates, mozzarella et salami épicé
Vegetariana
CHF 24.50Tomates, mozzarella, courgettes, aubergines et parmesan
Calzone
CHF 24.50Tomates, mozzarella, jambon cuit, champignons et œuf
Pizza Häfeli
CHF 24.50Tomates, mozzarella, taleggio, jambon fumé
Zum alten Landgericht
CHF 25.50Tomates, mozzarella, jambon de Parme et roquette
Funghi porcini e carpaccio
CHF 28.50Tomates, mozzarella, cèpes, carpaccio de bœuf
Bambino
CHF 12.00jusqu'à 6 ans, au choix
Spécialités
Les sodas Baladin font revivre les saveurs de notre enfance : Cedrata, Spuma Nera, Ginger et Cola, naturels et sans colorants ni conservateurs.
Et les riservas de grappa de la famille Berta : quatre millésimes, de 1982 à 2007, un morceau de Piémont dans le verre.
tous les prix TTC, TVA 8,1% incluse